Pomerleau Site carrière | Trouve ton nouveau poste

Prêt·e à bâtir ta carrière? Nous voulons te rencontrer!

Nous recherchons une personne rigoureuse pour contribuer activement à la qualité et à la structuration de notre base de données de projets et de ressources dans Salesforce.

En collaboration étroite avec l’équipe de Qualifications & Propositions, vous jouerez un rôle clé dans :

• l’amélioration de la qualité des données
• la création de fiches projets et de contenus stratégiques
• l’optimisation des narratifs utilisés dans nos propositions

Vous utiliserez notamment des outils comme Copilot pour structurer et assembler l’information, tout en appliquant votre jugement pour en assurer la pertinence et la cohérence.
Ce rôle est idéal pour une personne qui aime analyser, structurer et améliorer l’information, et qui souhaite évoluer dans un environnement dynamique où la qualité des données a un impact direct sur les affaires.

Ce que tu feras

• Nettoyer, valider et structurer les informations liées aux projets dans Salesforce
• Identifier les incohérences ou données non pertinentes
• Assurer l’uniformité et la fiabilité des données utilisées
• Évaluer la pertinence des informations pour une fiche projet ou un CV corporatif
• Distinguer les éléments clés à mettre en valeur vs les informations secondaires
• Appliquer des standards de qualité et de cohérence dans les contenus
• Réviser, adapter et améliorer les narratifs de projets
• Structurer l’information pour créer des fiches projets claires, pertinentes et cohérentes
• Veiller à la qualité linguistique
• Utiliser des outils d’intelligence artificielle pour assembler et structurer les fiches projets
• Ajuster et bonifier les résultats générés pour atteindre un haut niveau de qualité
• Proposer des pistes d’amélioration des processus de gestion et de structuration des données
• Participer à la standardisation des contenus et des pratiques


Ce poste est fait pour toi si tu as

• Excellente capacité d’analyse et de synthèse
• Esprit critique
• Très grand souci du détail
• Jugement solide pour déterminer la pertinence de l’information
• Forte capacité de structuration et d’organisation
• Excellentes aptitudes rédactionnelles
• Capacité à reformuler et clarifier des informations techniques
• Bilinguisme français / anglais (atout important)
• Expérience avec des bases de données (Salesforce ou équivalent – un atout)
• Confort avec des outils technologiques et intérêt pour l’IA (Copilot, etc.)
• Bonne maîtrise d’Excel
• Diplôme universitaire ou collégial en : administration / gestion ou en comunication / rédaction
• Expérience en rédaction ou traduction, analyse de données ou coordination de projet (atout)

• REER collectif – jusqu’à 5 % de contribution de l’employeur

• Travail hybride – flexibilité pour les postes corporatifs
• Actionnariat – deviens partenaire de notre succès
• Développement pro – on t’aide à avancer
• Titre de transport payé – viens au travail sans frais
• Minimum de 4 semaines de vacances dès ton arrivée


Pour une sixième année consécutive, Pomerleau a été nommée l’un des 100 Meilleurs Employeurs au Canada.

Pomerleau est un leader de la construction au Canada, reconnu pour livrer des projets complexes partout au pays. Nous offrons un environnement de travail où le respect, le soutien et le développement de chacun sont au cœur de nos priorités. Notre culture repose sur la collaboration, la confiance et un engagement commun vers l’excellence. Si ça te parle, postule à ce poste ou contacte un de nos recruteurs pour voir comment on peut t’accompagner dans le processus.